Mittwoch, 28. August 2013

@fire-Team in Vila Real eingetroffen / @fire-team arrived in Vila Real


Zwischenstopp in Frankreich / Layover in France 
Nach rund 30-stündiger Anfahrt durch Frankreich und Spanien ist das @fire-Team gegen 04:00 Uhr heute früh in Vila Real angekommen. Nach einer Ruhephase und einem ausgiebigen Frühstück stellt das Team im Laufe des Tages seine Einsatzbereitschaft her. Für morgen Vormittag ist ein gemeinsames Gespräch mit den beiden Einsatzleitern von VR-Stadt und VR-District (Land) geplant. Vorgesehen ist, dass @fire in beiden Bereichen zum Einsatz kommen soll. 


After a 30-hour ride crossing France and Spain, the @fire-team arrived in Vila Real, Portugal, at 4 AM. Having some recovery and breakfast, our team will establish operational readiness in the course of the day. Tomorrow, the crew bosses will join a mission briefing with the incident commanders from City of Vila Real and District of Vila Real. The @fire crew will be deployed in both areas.

@fire-Waldbrandunterstützungsfahrzeug vor der Feuerwache in Vila Real / @fire-Wildland-Fire-Support-Vehicle in front of Vila Real Fire Station

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen